Mostrando entradas con la etiqueta Peter Facinelli. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Peter Facinelli. Mostrar todas las entradas

jueves, 18 de diciembre de 2008

Un par de cosas de Peter Facinelli

- En la revista OK! tienen un artículo en el que dicen que Peter está triste por la salida de Catherine en la secuela. A continuación la traducción gracias a crepmeyer.com
"Sabes, estuve un poco infeliz con la noticia porque yo adoro a Catherine, pero siempre sabía que ella no firmaría para la segunda y la tercera película"."Ella no sabía realmente si iba a hacer la segunda. No se trataba acerca de que ella hubiese firmado para hacerlas todas y luego se detuviera".Summit Entertainment anunció que contrato al Director Chris Weitz de "La Brújula Dorada" para hacer la segunda película. Facinelli dice que confía, que el estudio sabe lo que está haciendo."Me hubiera encantado trabajar con Catherine de nuevo, espero poder trabajar de nuevo con ella. Pero estoy más que convencido de que tendran que elegir a alguien que mantenga el mismo tono. Será genial".Él agrega, "Estoy emocionado que estamos haciendo otra película y es de esperar que esto conduzca a una tercera".
- Y aqui podeis leer una entrevista que le hizo City News.

miércoles, 17 de diciembre de 2008

Jennie Garth habla de Peter y Luna Nueva.

Gracias a Access Hollywood y Crepusculomeyer tenemos la siguiente noticia, donde la mujer de Peter (Carlisle) habla sobre la secuela y sobre su marido:
Como el Dr. Carlisle Cullen, el patriarca de la familia vampírica de los Cullen, Peter Facinelli interpreta un papel importante en “Crepúsculo” – y su esposa, estrella de “90210”, Jennie Garth, le dijo a Billy Bush de Access Hollywood para un entrevista de Access y “The Billy Bush Show” que las fans ven mucho mas por el.
“No está mucho en la segunda, pero si en la tercera y cuarta”, dijo. “El esta tan feliz de ser parte de ello y orgulloso”.
Pero, dice, para algunas fans de la película ya han visto demasiado de él. – O al menos su hija Luca Bella de 11, lo piensa así.
“Es tan gracioso porque mi hija y sus amigos han visto la película y piensan que el Dr. Carlisle es sexy”, dijo Jennie. “A ella le parece tan raro, y es como, ‘Eww, ese es mi papá’.
”La película adolescente de vampiros ha ganado $69.6 millones de dólares en su apertura del fin de semana, una cifra que ha pasado a la historia. Aunque Peter y las estrellas, Robert Pattinson y Kristen Stewart, estarán de regreso en la secuela, “Luna Nueva”, la directora Catherine Hardwicke no lo hará – que fue una sorpresa para Peter y Jennie.“Yo no lo puedo entender, porque hizo un trabajo increíble”, dijo Jennie.
Summit Entertainment anunció que el director de “La brújula dorada”, Chris Weitz, tomara la serie el sábado (pasado), después de anunciar que Catherine no regresaba, a comienzos de semana – incluso cuando ella se encontraba promocionando la película en el exterior.“Es arriesgado”, admitió Jennie, que no tiene palabras para elogiar a la directora.
“Hemos estado hablando sobre ello – ella hizo un increíble trabajo con [‘Crepúsculo’] y el aspecto visual de la misma. Todo fue de la forma de entender la película y espero que puedan mantener el mismo tipo de sentido”.

lunes, 15 de diciembre de 2008

Fotos y vídeo de Peter

Gracias a Intoxicating Scent hay nuevas fotos de Peter Facinelli, en un evento este fin de semana organizado por la radio Z100
Aquí podéis ver las fotos y aquí un vídeo.

Fuente: Crepusculomeyer

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Entrevista a Peter Facinelli

Os dejo la traducción de una entrevista a Peter Facinelli hecha por Fanbolt gracias a crepusculomeyer.com:

Pregunta: Interpretaste a un personaje que tiene 350 años. ¿Eso te afecto en la forma en la cual interpretar el personaje? ¿Pensaste sobre eso?
Peter: Esa era mi mayor preocupación. Me relacione con el siendo un patriarca, porque tengo hijos. Saque quien era como persona de los libros. Mi desafío fue como traer 350 años a la pantalla, así que hice mucha investigación histórica. Quería aprender sobre el periodo en el cual creció, e ir a través de cada década en la que pudo estar, donde viajo, a Italia, a Chicago, y todos los lugares. Pensé que teniendo esos conocimientos me ayudaría. Sentí que la forma en la cual se movía y hablaba debería reflejar que venia de otro periodo, así que esas fueron las cosas en la cuales trabaje.
Pregunta. ¿Tienes algún libro favorito?
Peter: Sabes, Twilight por ser el primero, porque el viaje que tuvimos que hacer cuando la filmábamos, es por eso que todavía lo tengo en mente. Disfrute todos. Creo que si tendría que elegir, me gusta el 3ro, porque da mucha información sobre la historia de la familia. Es difícil de decir, el 2do es bueno también.
Pregunta: ¿Tu hija mayor ya vio la película?
Peter: Si, ella tiene 11. Ella ha leído el libro y es fan. La lleve a ver la película antes de que se estrenara. La lleve a una de las pruebas, porque quería ver que pensaba. Sabía que ella no se iba a callar en sus respuestas. Y después de la prueba, ella dijo que le encanto. Le pregunte si lo decía porque soy su papá y ella me dijo “No papá, realmente me encanto”Así que ella fue mi testigo de prueba. Sabía que era buena cuando ella me lo dijo.
Pregunta: ¿Realmente mordiste a Rob? ¿Fue eso raro para ti?
Peter: Si clave mis dientes en Robert, pero no fue raro. Venia del lugar del vampiro. No era como si estuviera besando su cuello. Rob y yo hablábamos sobre esa escena en particular. Como paso, y como quedo. Creo que fue interesante murmurarle algo antes de hacerlo, y en película lo mantuvieron y luego lo mordí. Y nadie, nunca sabrá que le dije y eso es increíble. Es solo entre Rob y yo.
Pregunta: Secreto Interno
Peter: Si. Le suspire cosas lindas en su oreja y luego lo mordí (risas)
Pregunta: ¿Has escuchado algo del estudio sobre Luna Nueva? O ¿Hay algo que puedas decirnos?
Peter: No he escuchado nada. Ahora solo estoy esperando por el libreto y ver que tan cerca del libro es. Creo que hicieron un buen trabajo considerando el libro en la primera película.
Pregunta: ¿Cuál fue tu momento más memorable durante la filmación? ¿Hay alguna escena o broma del set?
Peter: Siempre recuerdo la escena de BaseBall, porque esa es la más divertida. Mucha gente disfruto viéndola. Crecí jugando al BaseBall, ese era mi deporte, así que fue muy divertido jugar BaseBall vampírico. Filmamos esa escena, por 4 o 5 días.
Pregunta: ¿Fue esa la escena en la cual trabajaron por más tiempo?
Peter: La escena final la filmamos durante 1 semana. La escena de la lucha y cuando queman a James, todos rompiendo a James en pedazos.

martes, 9 de diciembre de 2008

Entrevista a Peter Facinelli

Os dejo el link a la pagina de Crepusculomeyer donde tienen traducida una entrevista a Peter en Movieweb.

jueves, 27 de noviembre de 2008

Un par de cosas

- EW tiene un reportaje que podeis leer traducido gracias a crepusculomeyer.com aqui.

- Y MTV.com tiene una entrevista a Peter Facinelli que podeis leer tambien por cortesia de crepusculomeyer.com

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Feliz Cumpleaños, Peter

Hoy, día 26 de noviembre, Peter Facinelli cumple 35 años. Desde Twilight Up To Date le deseamos que pase un estupendo día junto a las personas que quiere. Esperamos verlo cumplir muchos años más siendo nuestro doctor Carlisle Cullen.



miércoles, 19 de noviembre de 2008

Entrevista a Peter Facinelli

Gracias a Edward&Bella tenemos una entrevista a Peter (Carlisle). Podeis escucharla si pinchais aqui.

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Entrevistas

- Entrevista a Peter Facinelli.
- Entrevista a Stephenie Meyer. (ambas traducciones gracias a crepusculomeyer.com)

sábado, 8 de noviembre de 2008

Sesión de fotos de Peter Facinelli

Gracias a Peter-Facinelli.com tenemos las fotos de una sesión que se hizo el actor para la revista LA Direct.

Para verlas pincha en este enlace.

jueves, 6 de noviembre de 2008

Muuuuchas entrevistas

Vanityfair aprovechó la sesión de fotos para entrevistar a los actores de la película. Hay 12 entrevistas, de momento os traigo tres:

ENTREVISTA A PETER FACINELLI

Peter Facinelli, 34 años, interpreta el papel del doctor Cullen, un joven vampiro que tiene un grupo de jóvenes vampiros y actúa como si fuera su padre. Facinelli, quien esta casado con Genni Garth de 90210 hizo actuaciones en “seis metros bajo tierra” en Damages y en Fastlane, un programa de TV que se transmitió en 2002.
¿Qué camino tomaste para llegar a Hollywood?
Estudie teatro en la universidad de Nueva York, y con la compañía Atlantic. Mi primer proyecto en 1995 fue un pequeño papel en una película llamada Angela, dirigida por Rebeca Miller, quien es hija de Arthur Miller. Interpretaba al diablo Lucifer, que fue un gran papel porque estaba de maquillaje desde la cabeza hasta los pies. Es gracioso que inicié mi carrera porque me encanta interpretar personajes que son diferentes a mi o distintos en la naturaleza.
¿Leiste los libros de Crepúsculo antes de leer el guión?
Lei el primer libro en un día, y a continuación, antes de grabar, lei el segundo y el tercero. Ahora estoy con el cuarto. Soy un gran fan.
Lo que me gustó acerca de la saga de Crepúsculo es que es una especie de vuelta a la idea del vampiro original, lo cual es que son misteriosas, bellas criaturas con tonos sexuales. Últimamente creo que las películas de vampiros han recibido un mal golpe.
La primera vez que escuché que mis agentes me querían para una película de vampiros, yo pensé en sangre y gore como las películas de zombies. En seguida dije: “no, esto no es para mi”. Y ellos me dijeron: solo lee el libro.
¿Te tomaba mucho tiempo cada día prepararte con el vestuario y el maquillaje?
Tomo un poco de tiempo caracterizarme. Hice pruebas de maquillaje porque querían darles su propio tono y querían asegurarse de que la piel no era demasiado ridícula a lo Marcel Marceau. Pero si lo bastante pálido como para que usted pudiese decir que esa persona era un vampiro.
Teníamos que llegar, ponernos las lentillas, (lo que es más difícil para unos que para otros) y después maquillarnos. Me acuerdo de un producto que usaban de maquillaje que utilizaba una batería. Era un ionizador, de modo que si el maquillador te tocaba mientras lo estabas usando daría un poco de shock. Eso siempre era divertido a las seis de la mañana.
¿Es extraño interpretar a un padre adoptivo con actores tan cercanos a tu edad?
Mi hijo mas mayor tiene 11 años, y cuando oi por primera vez hablar del proyecto, me dijeron que tenía a un joven de 18 años, y dije: “no consigo esta parte”. Sabes, no creo que sea teóricamente posible para mi tener un niño de 18 años. Pero mi personaje es el patriarca de la familia, y era algo que tenía que aprovechar.
¿Ciudad natal?
Ozone Park, Queens. Ahora vivo en LA, en el lago Taluca.
¿Nueva York o LA?
Me mudé a LA en 1995. Ahora soy probablemente más una persona de Louisiana, porque simplemente estoy más atrás. Pero NY siempre será mi hogar, porque mi madre y mi padre están allí, y crecí allí.
¿Cómo es tu familia?
Tengo tres hermanas, por lo que he estado rodeado de mujeres toda mi vida. Ahora soy yo, mi esposa y mis tres hijos.
¿Qué edad tienen tus hijos?
11, 5 y 2.
¿Celebridad aplastante?
Mi celebridad aplastante es Robert Pattinson. Es broma, mi esposa, Jenni Garth, por supuesto sería mi celebridad aplastante.
¿Televisión?
Damages y Dexter.
¿Libro favorito?
Me encantan las biografías. Mi favorita, creo que es el libro de Robert Mitchum.
¿Película favorita?
Hay tantas películas buenas que sería difícil elegir una
¿Tipo favorito de música?
Cualquiera en la radio. Pero me encanta la musica de los 60 y 70.
¿Tienes algún director o actor con el que te gustaría trabajar?
Sean Pean para ambos. Siempre quise trabajar con Paul Newman. Nunca tendré la oportunidad pero es una gran inspiración.
¿Cuáles son tus intereses a parte de actuar?
Juego mucho a chófer. Actualmente soy el entrenador de fútbol de mi hija. Me gusta mucho el racquetball. Me gusta el yoga. Pero sobretodo soy un hombre de familia. En lo que se refiere a eso, estoy colgado con mi familia. Es divertido tener tres hijos porque puedes seguir siendo un niño, y seguir llevandolos a eventos divertidos que probablemente no haría si fuese por mi mismo.
¿Tiene próximos proyectos?
Estoy haciendo unas series Showtime con Edi Falco llamada Nurse Jackie. Empezamos la filmación el 10 de noviembre y saldrá el próximo año.
¿Sientes los efectos de estar metido en una película muy pregonada?
Lo tomo como un grano de sal. Nunca sabes que va a pasar. Espero que la película salga y lo haga bien. Estoy muy orgulloso de ser parte de ella.

ENTREVISTA A CAM GIGANDET


Cam Gigandet tiene 26 años, interpreta a James, el vampiro malo que tiene como misión torturar y matar a Bella, manteniéndola lejos de Edward. Los créditos de Cam incluyen papeles en la televisión en las series: The Young y The Restless, Jack y Bobby, y The O.C., así como la película Never Back Down.

¿Leiste los libros de Crepúsculo antes de tener el guión?
Lei el primero un mes antes.
¿Cuál es tu libro favorito de la serie?
Acabo de empezar el segundo
¿Cuál fue tu primera reacción al saber que interpretarías a un vampiro?
Va a ser un reto vivir en un mundo que solo puedo experimentar a través de mi imaginación.
James parece muy siniestro en el libro. ¿Fue difícil para ti relacionarte con el?
Tal vez es difícil justificar sus acciones, pero lo que va a través de él es muy relatable.
¿Qué hiciste para preparar el papel?
Una gran parte de la atención se centró en las relaciones y razonamiento de sus acciones.
¿Qué es lo que mas te gusta de interpretar a James?
Jugar con la idea de la inmortalidad, y como es a la vez bueno y malo. Sus temores eran realmente muy interesantes para mi.
¿Cuál fue tu escena favorita de la película?
La escena de ballet
¿Cómo fue trabajar con un cast tan joven?
Muy bueno, porque habia colaboración con todo el mundo
¿Existieron momentos realmente divertidos en el plató?
Todo lo que tengo que decir es: pollo y miel…
¿Qué has hecho para prepararte para la manía que rodea a la película?
Nada realmente. No quiero ponerme expectativas a mi mismo. Solo estoy expectante.
¿Tiene próximos proyectos?
Pandorum y The Unborn son los siguientes.

ENTREVISTA A ELISABETH REASER

Elisabeth Reaser, de 33 años, interpreta a Esme Cullen, la esposa del doctor Carlisle Cullen y la madre adoptiva de Edward y sus hermanos vampiros. Carlisle la convirtió en vampiro después de que ella tratara de suicidarse después de perder a un bebé. Reaser apareció como Jane Doe, la misteriosa paciente de Anatomía de Grey y la oradora estrella en Exlist.

¿Leiste los libros antes de tener el guión de la película?
Yo nunca había oido hablar de los libros antes de la audición. De hecho, Catherine (la directora) me dijo durante la audición que se trataba de un libro, porque yo estaba como: ¿qué diablos está pasando?
¿Qué piensas de los libros?
Creo que los libros son insanamente populares porque Stephenie es una gran contadora de historias. Y es el cumplimiento de un deseo romántico.
¿Has hecho alguna amistad con tus compañeros de reparto mientras rodabais?
Me encantaron los vampiros. Eran divertidos. También todas las chicas. Grandes galones.
¿Ciudad natal?
Milford. Michigan.
¿Residencia actual?
Un hotel en La Jolla.
¿Libro favorito?
Hay un empate entre “En la piel de un león”, “The End of the Affair”, y “A Million Little Pieces”.
¿Tiene algún actor o director con el que la gustaría trabajar?
Mike Leigh, Lars Von Trier, Woody Allen, Pedro Almodóvar.
¿Qué haces en tu tiempo libre?
En mi tiempo libre, me encanta echarme en la cama.
¿Celebridad aplastante?
Ninguna aplastante de Hollywood.

Fuente: vanityfair
Traducido por sylver

lunes, 3 de noviembre de 2008

Entrevista y video

- También gracias a Crepmeyer os dejo una entrevista a Peter (Carlisle en la peli).

- Y también...un video a Kellan (Emmett), es cortito, pero bueno...

miércoles, 8 de octubre de 2008

Entrevista a Peter Facinelli

Aqui os dejo traducida una entrevista a Peter Facinelli. Gracias a Crepusculomeyer.

Reelz Channel: Estamos muy emocionados por que estaras en Twilight—es una película que nos emociona mucho.
Fancinelli: Estoy muy emocionado por Twilight. Espero nos vaya muy bien y hagamos mas películas.

ReelzCahennel: Cuentanos de tu personaje—eres la figura paternal para los vampiros, ¿Correcto?
Fancinelli: Si, interpreto al Dr. Cullen, que es la figura paternal y la cabeza de la famila Cullen. Ha vivido mucho tiempo—Creo que 300 años...

RC: A si que interpretas a un vampiro. ¿Qué hace un vampiro aquí?
Fancinelli: El es nocturno…asi que, el sol esta escondido, El Dr. Carlisle esta afuera disfrutando.

RC: ¿Estas consiente del impacto que ha tenido la película últimamente?
Fancinelli: Los fans han convertido esto en algo increíble han sido fantásticos. Hemos tenido un gran soporte de ellos. Espero que disfruten la película. Estoy emocionado por que salga.

RC: ¿Como fue Filmar la película?
Fancinelli: El clima no estaba de nuestra parte todo el tiempo, pero nos ajustamos a el. Creo que obtuvimos muy buenas cosas. Y Catherine Hardwike ha sido fantástica. Creo que hizo de esto algo maravilloso. A los fans les gustara.

RC: Hay miles de fans entrando a las webs y posteando cosas de la película en YouTube. ¿Por que crees que tenga tanto seguimiento?
Fancinelli: Todo radica en los libros. Los fans aman los libros y están emocionados en ver el libro convertido en película que pueden ver. Debemos todo el fanatismo a Stephenie Meyer, la escritora del libro.

RC: ¿Tuviste que empalidecer para la película? Interpretas a un vampiro, obviamente.
Fancinelli: De echo tuvieron que ponerme un poco de maquillaje palido—pero no mucho ya que una de las estipulaciones del contrato fue no exponernos al sol. Tuvimos órdenes estrictas de no ponernos al sol. Ha sido lo mas pálido que nunca haya estado. Y pues un poco de maquillaje también ayudo.

RC: A si que interpretas al padre de ¿Cuantos vampiros?
Fancinelli: Wow déjame ver. Es una familia grande a si que tengo que contar. Veamos—uno, dos, tres, cuatro, cinco…cinco.

RC: Eres el orgulloso padre de 5 vampiros ¿Tienes algún favorito?
Fancinelli: Si lo tengo. Tengo un favorito pero no lo diré.

RC: Creo que adivinamos cual. Cada uno de ustedes tiene una habilidad o poder diferente ¿Cuál es la habilidad de tu personaje?
Facinelli: Su compasión. Es una persona compasiva, es muy comprensivo y un gran pensador—de ahí se origina el. Pero como saben todos tiene velocidad de vampiro que es como super velocidad, y cosas a si. Son los 300 años de conocimiento lo que el trae a la mesa.

RC: ¿Otra cosa que quieras agregar a cerca de Twilight?
Fancinelli: Nada. Solo que vayan a verla—Soy Peter Fancinelli y mi película favorita es Twilight por que estoy en ella.

Fuente: ReezlChanel
Traducido por crepusculomeyer.com

domingo, 28 de septiembre de 2008

Actualizacion myspace

- Michael Welch ha actualizado su myspace dando las gracias a todas las twilighters que han ido a apoyarle en la nueva obra de teatro en la que actua y ha subido nuevas fotos. Podeis verlo aqui.

- Tambien actualizó su myspace Peter Facinelli hace unos dias, diciendo que habia cambiado el diseño de su galeria y añadiendo alguna foto. Pinchad aqui.

martes, 9 de septiembre de 2008

TT

El TT de hoy esta dedicado a Peter Facinelli, os dejo la traducción aquí.

MTV: En primer lugar, dinos algo sobre Carlisle.
Peter: Carlisle Cullen tiene alrededor de 348 años, pero el no aparenta ni 200. Es el padre de la familia Cullen, una pequeña familia de vampiros en Forks, Washington. El empezó esta familia, e intentó encajar entre los seres humanos en vez de seguir la vida normal de un vampiro y alimentarse de ellos. El y su familia son vegetarianos y se alimentan de animales.

MTV: Es muy filantrópico para un vampiro. Ha convertido a mucha gente durante muchos años pero por buenas razones
Peter: Si, todas las personas a las que ha convertido en vampiros estaban ya enfermos o moribundos, así que pensaba que estaba haciendoles un favor ofreciéndoles el don de la inmortalidad. No es un chico malo en absoluto.

MTV: ¿Habías leido todos los libros antes de empezar la película?
Peter: Leí Twilight justo antes de quedar con Catherine Hardwicke. Lo leí en un día, no podia soltarlo. Es fantástico.

MTV: ¿Tuviste tus propias sesiones de "estudio" (preparación antes de la audición)?
Peter: Sí, en realidad ellos no tienen el guión disponible, sino que solo tienen algunas paginas para la audicion, y yo estaba como: no se de que se trata. Por lo tanto, lei el libro y relamente me gustó.

MTV: Estabas metido en los vampiros de todos modos?
Peter: bueno, os cuento una historia interesante: unas cuatro semanas antes del proceso de audición, yo estaba leyendo un libro sobre vampiros en Hollywood a través de todos los tiempos. Como 50 años de vampiros!! Fue en una oficina. Yo estaba flipando con el, pense: wow!. Nunca fui un fan de las películas de vampiros, hasta que con ese libro vi lo hermosas que eran y el misterio de todo. Hoy en día se ha convertido en un montón de gore y vísceras por todos los sitios, pero cuando lei Twilight, me recordó a las viejas películas, donde los vampiros eran misteriosos y tenian bajos matices sexuales, y era más un bello relato de vampiros que el género de horror, lo cual me gustaba.

MTV: ¿Como es interpretar a un padre con gente que en realidad solo tiene algun año menos que tu?
Peter: Estas siendo demasiado amable. Les llevo casi una década a estos niños. Y tengo niños, así que no me es dificil interpretar este papel. Todos ellos me llaman papa.

MTV: ¿has intentado salirte del guión y pasar a las referencias de 350 años de historia de Carlisle? Tal vez contar una historia siobre cuando estuvo con Abe Lincoln?
Peter: Bueno, no se si saldra en la pelicula, pero hubo un momento en que me reuni con Babe Ruth durante la escena del beisbol.

MTV: Muchos de los actores tuvieron que someterse a una entrenamiento intensa, verdad?
Peter: yo no tenía mucho de eso. Pero yo era médico! puedo hacer operaciones ahora. Asi que si alguna vez necesita algo... como eliminar un bazo o mirar su higado, aqui estoy!

MTV: Eso puede ser útil si mi apendicitis hace acto de presencia! Por lo tanto, si hay secuelas de Twilight, cual es la escena de los siguientes libros que está deseando rodar?
Peter: Estoy esperando con interés la escena donde los hombreslobo y los vampiros se unen para luchar contra algunas vampiros. Eso sería una escena divertida para rodar.

MTV: ¿Es del equipo Jacob, Edward o del de Suiza?
Peter: (risas) bueno, tengo que ir con el equipo de Edward. pero mi personaje es muy sesgado. Quiero decir, como un fan del libro, estoy en el equipo de Suiza, pero interpretando al doctor Carlisle tengo q ir en el equipo de Edward.

MTV: Si existieran los vampiros, le gustaría convertirse?
Peter: Wow. Me gusta la idea de la inmortalidad, pero es una cuestión dificil. Algunas personas me han preguntado a que edad me gustaría ser convertido, y es dificil. He ido cambiando mi respuesta: "18. No 23. No 26. No 30. Ahh". Es como: en cualquier lugar entre lo 18 y los 40 supongo. Me gusta la idea de la inmortalidad pero no me gusta la de beber de otras personas o de otros animales. Eso es algo desagradable.

MTV: Si usted fuera vampiro, ¿sería vegetariano o le gustaría la vieja escuela?
Peter: Una vez más me has encontrado en un día que estoy metido en mi personaje, así que tengo que decir que vegetariano. El pensamiento de beber la sangre de alguien es brutal para mi. Pero sangre animal? Sangre caliente de animales? No es tan fantastico tampoco. Supongo que me decidiria por la sangre animal.

MTV: ¿Cual es el más bromista de las estrelllas de Twilight?
Peter: Edi Gateghi, el es el mas bromista...El hace muchas voces diferentes, asi que me llama por telefono y finge ser otra persona. Una vez llamo a mi habitación y dijo que eera una niña llamada Suzie, yyo como: quien es este? Esta es una historia divertida: un día le dije, llama a Jackson y hazte pasar por Suzie, diciendo que eres Suzie de la oficina de producción. Asi que el llamo y dijo: Ey,soy Suzie de la oficina de producción, solo queremos decirle que estamos pasando su pelo a castaño otra vez porque no nos gusta el pelo rubio.

MTV: Esto es hilarante, porque Jackson estaba pasando un infierno con los cambios en su pelo.
Peter: Si, esto fue a principios de la producción. Y Jackson como: Oh, ok. Y se puso en contacto con su manager, y dijo: si, simplemente me llamaron y estaban cambiadno mi pelo. Y su manager: oh! gracias a dios! te odiaba con elpelo rubio! Y luego Edi llamo y fue como: Era yo. Asi que JAckson tuvo que llamar a su manager de neuvo y decirle q no era real. El manager se quedo totalmente pillado, y JAckson dijo q era divertido.

Fuente: MTV Blog
Traducido por sylver

martes, 26 de agosto de 2008

Fotos de Peter Facinelli

Pinchad aquí para verlas, es de un evento al que acudió y también os dejo el vídeo en el que habla del rodaje de las escenas nuevas durante esta semana.

Fuente: just-cullen

domingo, 22 de junio de 2008

Peter Facinelli actualiza su Blog en MySpace

☞ Os traemos la útlima actualización del blog en MySpace de Peter, esta vez escrita por él.

Sólo quiero dar un especial GRACIAS para todos mis nuevos amigos y todos los que estan ayudando a que alcanze mi objetivo 10K

-Peter


Fuente: MySpace

domingo, 1 de junio de 2008

Peter Facinelli actualiza su Blog en MySpace


Peter actualiza su blog en MySpace colgando una review de su última película The Lather Effect os dejamos un link directo al blog, por si os apetece leerlo.

Blog

lunes, 26 de mayo de 2008

Peter Facinelli actualiza su MySpace


Hola a todos de nuevo! Bueno, nos hemos enterado de que Peter ha actualizado su Space. En su actualización apenas habla de Crepúsculo pero nos cuenta en qué proyectos está metido ahora. Aquí os lo dejo:






Hola a todo el mundo,
Lo siento, no he escrito durante un tiempo pero entro regularmente y quería dar las gracias a cada uno de vosotros por vuestos post. Acabo de terminar Crepúsculo, y como todos vosotros, espero impacientemente el resultado final. Ahora estoy envuelto en un capítulo piloto con el talentoso Edie Falco. Os iré informando acerca de esto cuando sepa como vamos a seguir con la serie. También estoy produciendo una película llamada The Delivery. Estamos en las primeras escenas, pero decidí hacer algunas pruebas de cámara con los personajes. Aquí teneis algunas imágenes de la noche. Un especial agradecimiento a Rich Hoffman nuestro experto en fuego. Este tipo es sorprendente.

Peter


http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=104653241&blogID=399104956&Mytoken=6BC8BF0B-A87C-4F33-BB9E281D08118F2D11838132

Aquí os dejo el link donde podreis ver las imágenes que ha subido, :)

Saludos!


Fuente: Lexicon
Traducción: Sylver

viernes, 23 de mayo de 2008

Peter Facinelli


Nació el 26 de Noviembre de 1973 en Queens, Nueva York. Está casado con la actriz Jennie Garth (2001) a la que conoció en un rodaje y tiene tres hijos con ella.

Estudió actuación en Atlantic Theater Company Acting School, en la ciudad de Nueva York. Es de descendencia tanto americana como italiana y es vegetariano.

Filmografía

Películas:
- Angela (1995) Lucifer
- Foxfire (1996) Ethan Bixby
- Touch me (1997) Bail
- Dancer, texas pop (1998) Terrell Lee Lusk
- Can't hardly wait (1998) Mike Dexter
- Telling you (1998) Phil Fazzulo
- The big kahuna (1999) Bob Walker
- Blur Ridge Fall (1999) Danny Shepherd
- Wellcome to Hollywood (2000)
- Supernova (2000) Karl Larson
- Ropewalk (2000) Actor #2
- Tempted (2001) Jimmy Mulate
- The scorpion King (2002) Takmet
- Chloe (2005)
- Enfant terribles (2005) Curtis
- Arc (2006) Paris
- Battle Olympia (2007) Possessed Office High Jumper
- Lily (2007) The Man
- Reaper (2008) Jesus
- Crepúsculo (2008): Carlisle Cullen
- Thicker (2008) Holloway

Apariciones en televisión:
- Ley y Orden (1995) Shane Sutter
- Fastlane (2003) Donovan 'Van' Ray
- Six Feet Under (2005) Jimmy
- Enemies (2006)
- American Dad! (2006) Miles
- Damages (2007) Gregory Malina

Videojuegos
- Hollow Man II (2006) Det. Frank Turner

Además de estas películas ha participado en muchos otros telefilmes.

Fuente: IMDB