En crepusculomeyer tienen una entrevista a Robert Pattinson que os dejo a continuacion:
A Robert se le pregunto sobre si sentía presión acerca de la base fan que hay detrás del hecho de que había un libro antes de la película, "No se sobre la presión, pero definitivamente porque lees el libro tienes que tener un tipo de compromiso".
"Cuando estuve haciendo Harry Potter ya sabes estaba firmando unos autógrafos en la Premiere y todos gritaban 'Robert, Robert', y mientras firmaba un autógrafo venía Daniel y era como (signo de hacer a un lado a alguien)".
Y si pinchais aqui podreis escuchar otra entrevista.
viernes, 2 de enero de 2009
Video de CBS News
Gracias a lion lamb os dejo el siguiente video de Robert Pattinson y Kristen Stewart en CBS News. Debajo de él la traducción por crepusculomeyer.com
Robert: "Simplemente salio, solo fui a la audición, en verdad no tenia idea lo que era y e no pensé que lo iba a obtener."
Kristen: "Fue el único chico con el que hubiera podido hacer esta película. Fue el único chico que llego a la audición donde yo no estuviera fabricado esta emoción con él. Fue muy real."
Resulta que Edward es vampiro y muchas otras criaturas también lo están buscando, diciendo esto es como él se siente ahora cuando sale la gente lo esta vigilando.
Robert: "Es lo más extraño."
Y como Bella, en la vida real Stewart dice que la gente no siempre la entiende.
Kristen: "Las personas piensan que yo soy completamente rara y antisocial. Pero, no lo soy. Simplemente no puedo ser como, totalmente llena de eso."
Robert: "Simplemente salio, solo fui a la audición, en verdad no tenia idea lo que era y e no pensé que lo iba a obtener."
Kristen: "Fue el único chico con el que hubiera podido hacer esta película. Fue el único chico que llego a la audición donde yo no estuviera fabricado esta emoción con él. Fue muy real."
Resulta que Edward es vampiro y muchas otras criaturas también lo están buscando, diciendo esto es como él se siente ahora cuando sale la gente lo esta vigilando.
Robert: "Es lo más extraño."
Y como Bella, en la vida real Stewart dice que la gente no siempre la entiende.
Kristen: "Las personas piensan que yo soy completamente rara y antisocial. Pero, no lo soy. Simplemente no puedo ser como, totalmente llena de eso."
Entrevistas varias
Gracias a CrepusculoColombiaC y Crepusculomeyer tenemos unas cuantas entrevistas a Kristen, Robert, Catherine y Stephenie.
Podeis ver los videos y leer las traducciones pinchando aquí.
Podeis ver los videos y leer las traducciones pinchando aquí.
Convenciones de Twilight y poster
Os dejo las convenciones de este año de Twilight gracias a BellaandEdward:
- Twilight Chicago Convention
Locación: Chicago, Illinois (EUA)
Fecha: Del 6 al 8 de Febrero, 2009
Mas información: Aquí
- Salute to Twilight
Locación: San Francisco, California (EUA)
Fecha: Del 20 al 22 de Febrero, 2009
Mas información: Aquí
- Eternal Twilight
Locación: Northampton (Inglaterra)
Fecha: Del 27 de Febrero al 1 de Marzo, 2009
Mas información: Aquí
Por otro lado aqui podeis ver un poster de Robert Pattinson que ha salido en la revista australiana Girlfriend.
- Twilight Chicago Convention
Locación: Chicago, Illinois (EUA)
Fecha: Del 6 al 8 de Febrero, 2009
Mas información: Aquí
- Salute to Twilight
Locación: San Francisco, California (EUA)
Fecha: Del 20 al 22 de Febrero, 2009
Mas información: Aquí
- Eternal Twilight
Locación: Northampton (Inglaterra)
Fecha: Del 27 de Febrero al 1 de Marzo, 2009
Mas información: Aquí
Por otro lado aqui podeis ver un poster de Robert Pattinson que ha salido en la revista australiana Girlfriend.
Robert, la música, Edward y sus "novias"
En Movie Maniacs TV tienen varias entrevistas de audio en las que Robert habla sobre varios temas. Os lo dejo todo a continuación. Las traducciones son cortesía de crepusculomeyer.com:
Un amigo mio escribió "Let me sign", mi mejor amigo la escribió, y realmente es un grandioso músico y escribí "Never Think" el año pasado porque quería hacer música y dejar de actuar, y es raro como formo parte de la película, simplemente no puedo entender como formo parte de ella, no lo se creo queCatherine... pero creo que Let me sign queda muy bien en la película.
No se bien específicamente, no lo se... la gente esta obsesionada con ese personaje, y le he preguntado a muchos de los fans "¿Porque?" y la mayoría dice "Porque es muy sexy" (risas), y uno dijo que es por la forma en como ama a Bella, creo que esa es la razón, no puedo entender que allá por otra, solo pensé "Wow, ¿en serio solo porque es sexy? eso es ridículo" (risas) Pero creo que es por la base de la relación.
No realmente, no tengo muchos mmm como deseos, no lo se, puedo resistirme a muchas cosas, si soy aburrido.
Es algo como de miedo, es que entre mas gente te ve mas te juzgará en los siguientes trabajos y sientes como que no puedes tomar muchos riesgos.
Y aqui y aqui podeis ver más videos.
Un amigo mio escribió "Let me sign", mi mejor amigo la escribió, y realmente es un grandioso músico y escribí "Never Think" el año pasado porque quería hacer música y dejar de actuar, y es raro como formo parte de la película, simplemente no puedo entender como formo parte de ella, no lo se creo queCatherine... pero creo que Let me sign queda muy bien en la película.
No se bien específicamente, no lo se... la gente esta obsesionada con ese personaje, y le he preguntado a muchos de los fans "¿Porque?" y la mayoría dice "Porque es muy sexy" (risas), y uno dijo que es por la forma en como ama a Bella, creo que esa es la razón, no puedo entender que allá por otra, solo pensé "Wow, ¿en serio solo porque es sexy? eso es ridículo" (risas) Pero creo que es por la base de la relación.
No realmente, no tengo muchos mmm como deseos, no lo se, puedo resistirme a muchas cosas, si soy aburrido.
Es algo como de miedo, es que entre mas gente te ve mas te juzgará en los siguientes trabajos y sientes como que no puedes tomar muchos riesgos.
Y aqui y aqui podeis ver más videos.
Encuestas de movifone
Aqui os dejo los resultados de las encuestas que hizo movifone:
1er puesto: Mejor pareja con química en pantalla
1er puesto: Robert Pattinson estrella revelación del año
1er puesto: Mejor película para mujeres
2º puesto: Robert Pattinson como el hombre más atractivo del año
2º puesto: ¿Qué película valió lo que pagaste?
2º puesto: Cam Gigandet como mejor villano
3er puesto: Kristen Stewart estrella revelación del año
Fuente: twilight lexico
1er puesto: Mejor pareja con química en pantalla
1er puesto: Robert Pattinson estrella revelación del año
1er puesto: Mejor película para mujeres
2º puesto: Robert Pattinson como el hombre más atractivo del año
2º puesto: ¿Qué película valió lo que pagaste?
2º puesto: Cam Gigandet como mejor villano
3er puesto: Kristen Stewart estrella revelación del año
Fuente: twilight lexico
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
