martes, 28 de octubre de 2008

Traile final doblado

Si!!!! Por fin tenemos el trailer final doblado al castellano!!! Disfrutad de él!!

Actores en Madrid

Gracias a Just-Cullen os pongo 39 nuevas fotos de Cam, Kristen y Catherine en Madrid
Pinchad aquí para ir a su galería y poder verlas.

· EDICIÓN 1: ARTICULOS
Los medios de comunación españoles ya se hacen eco de la noticia ;)
ABC
La razón
ADN
(en esta página podeis ver uno de los primero videos del acto en Madrid)
TVE se hace eco también de la noticia en el telediario.

· EDICIÓN 2: FOTOS
Os voy dejando algunas fotos. No estan en muy buena calidad, pero son las que han podido hacer algunas chicas que han ido. Id pinchando: 1, 2, 3, 4, 5, 6. Aquí más fotos

· EDICIÓN 3: VÍDEOS
- Os dejo dos videos: en el primero un video que ha mandado Robert. En el segundo de algunas escenas. Estan en mala calidad, si los encontramos mejores lo subiremos :)

- Aquí teneis videos del blog de los 40, pobre Kris que se vuelve loca!!! jajaja

- Video de la llegada de Cam.
- Posando para las fotos.

Entrevista a Robert (ACTUALIZADO)

Aquí teneis un link donde podeis ver una entrevista a Robert en la ceremonia de los Hollywood Movie Awards.

EDITO: Aquí podeis ver otro video en el que entrevistan a Robert.

(NOTA: como han estado saliendo muchas noticias, y las que quedan después del acto de hoy, se va llenando esta pagina, asi que si quereis leer mas cosas pasad a las entradas anteriores ;))

ooootro anuncio mas!

Pinchad aquí si quereis verlo!!! Tiene escenas que no han salido antes, asi que cuidado el que no quiera verlas.

Twilight Tuesday

En el TT de hoy tenemos unas cuantas pregutnas de los fans a todos los actores.

MTV: "Si" Crepúsculo "es un éxito, ¿cuál sería el mejor cosa de ser un exito de taquilla?
Ashley (Alice): quiero una figura de acción. Realmente seria algo muy muy cool.

MTV: ¿Hay algun plan? ¿Has oido algo?
Ashley: Ha habido conversaciones. Con suerte la película saldrá lo suficientemente bien y tendremos mucho material, habrá posters, figuras de acción y todo eso. Quieres tener una figura de acción? (Le pregunta a Jackson)
Jackson (Jasper): Claro, por que no?

MTV: ¿Que harias con tu figura una vez la tuvieses?
Ashley: la pondría en un pedestal con cosas alrededor de ella. Lo grandioso es que si sacan una figura de acción, (han hecho un trabajo muy bueno caracterizandolos) la verdad que no se va a parecer a mi como persona. Pero seria muy lindo tenerla, como mi personaje.
MTV: Podrías ponerla junto a Barbie
Ashley: No, le patearia el culo a Barbie. No sería como Barbie

MTV: Que nos podrías decir de la musica de Robert?
Kellan (Emmett): salimos mucho en Oregon mientras estuvimos rodando. Fuimos a un pequeño karaoke, un bar que estaba justo al lado del hotel donde nos alojabamos. Ibamos alli todos los jueves y el cantaba y tocaba. Es un artista impresionante.

MTV: Robert tiene dos canciones en la BSO. ¿Puedes decirnos algo sobre las letras?
Kellan: No! No puedo! Porque esa es su pasión, es su bebé. Me dijo algo como: Ni se te ocurra! El vino a casa para tocar para algunos amigos y cuando estabamos todos allí dijo (en la voz mala de RPattz): No repitais esto! Y esa fue una imitación terrible de Rob, por cierto.

MTV: Hay un montón de trabajo de los dobles. ¿Qué es lo peor de eso?
Nikki (Rosalie): Te lo puedo decir ahora mismo, pero no se, si es la mejor cosa que te puedo decir.
Kellan: Que?
Nikki: El esta preguntando: Quien dirias que es el menos atletico de todos? Los dos tenemos la misma respuesta.
Kellan: Vamos a escuchar la tuya, adelante.
Nikki: No, vamos a decir: una, dos y tres, y lo decimos.
Nikki: uno, dos, tres...
Kellan y Nikki: Rob.
Kellan: Si! grandioso!
Nikki: Rob es la persona menos atletica.
Kellan: pero corre de lo lindo! Su manera de correr es linda! y yo raramente uso esa palabra...
Nikki: el corre como una cabra
Kellan: Me dijeron que Emmett debia correr delante de el y bloquearle para que se viera bien.

MTV: Equipo Edward, equipo Jacob o equipo Suiza?
Taylor: equipo Suiza?

MTV: Sabes que significa esta pregunta? POdrias explicarlo?
Taylor: no, (se ríe)

MTV: Bien, a ver, las fans estan divididas con que si que Bella debería ir con Edward, Jacob o Suiza.
Taylor: esta bien, entendido. Eso tiene mas sentido considerando que yo soy Jacobpor lo que debo decir que soy del Equipo Jacob.

MTV: Me encanta que aun oyendo la opinion del Equipo Jacob, vayas con el de suiza incluso cuando tu "eres" Jacob.
Taylor: Exactamente (Rie). Pense que sonaba interesante.

MTV: Cam, Robert y tu seguis en vuestro papeles y os odiais entre tomas?
Cam (James): Muchisisimo (rie). No, en absoluto. Definitivamente no.

MTV: De que hablabais entre tomas antes de tener que enfadarlo y empezar a golpearos en la cara?
Cam: pasabamos mucho tiempo hablando del trabajo, de las escenas y de las ideas que teniamos cada uno. Si hubiesemos ido a cenar o algo, hubiese sido sobre nuestra vida supongo.

MTV: Kristen, hay algun momento en la vida de Bella que te recuerde a tu propia vida?
Kristen: Creo que el primer dia de instituto. En la linea de "debo ser silenciosa". Mucha gente esta equivocada en que si soy tranquila, no voy a ser la persona mas sociable. Piensan que eres grosera, y posiblemente fria. Hay mucha gente que no me conoce, sobre todo en la red, que piensan asi. Todos pensais que no sonrio nunca y eso no es cierto. Lo hago a veces. Pero yendo hacia el instituto resulta abrumador. No soy el tipo de persona que va andando y dice: Hola a todos! Como va!. Me refiero a eso.

MTV: Si pudieras hacer otro personaje de Twilight, cual seria y por que?
Christian Serratos: Oh, dios. Es una pregunta dificil. Posiblemente elegiria a uno de los vampiros malos (no solo en Twilight, sino de toda la saga). Igual James o Victoria. He querido hacer papeles distintos, de los de los malos.

MTV: Rob, te gusta los “Arctic Monkeys”?
Rob: Si, hago algo parecido, la verdad. No demasiado, pero me gustan algunas de sus canciones.

MTV: Cual es tu cancion favorita de ellos?
Rob: No se, posiblemente la primera. ¿Como se llamaba su primera cancion?(NOTA: creemos que se refiere a "I Bet You Look Good on the Dancefloor). He olvidado como se llama. Ellos tienen todos los derechos.

MTV: ¿Cual es tu grupo favorito?
Rob: Ultimamente me he metido en todo eso del hip-hop. Estoy volviendo a mi infancia. He estado escuchando “Wu-Tang Clan". Cuando era joven siempre quise ser rapero, antes de comenzar con la actuación (pero no estaba psicologicamente preparado), no soy muy amenazante.

Fuente: MTV
Traducido por Sylver

Entrevista a Christian Serratos

Otra entrevista más, esta a Christian Serratos hecha por PopStar.

Hemos leído que tienes muchos talentos. Fuiste patinadora, eres una bailarina entrenada y disfrutas con tu carrera de cantante. ¿Qué te hizo elegir una carrera a tiempo completo por encima de tus otros talentos?
No creo que haya tomado una decisión. Chapoteo en las cosas que me divierten, como cantar, patinar, bailar y actuar. Siempre habrá un momento en que estaré haciendo una cosa más que otra. Solo quiero divertirme e ir con la corriente.

Hemos escuchado la canción "Why are boys like that" en tu myspace. Hablanos sobre tu carrera musical, es algo que te gustaría seguir?
Absolutamente, me encantaría continuar cantando. Siempre he amado la musica y la escritura. Escribir siempre es algo que he querido hacer, por lo que creo que cantar viene junto mi pasión por la escritura. Cuando tuve la oportunidad de grabar en un estudio esta canción, la cogí y fui a divertirme. Fue una gran experiencia y fue genial aprender como era trabajar en un estudio.

Hemos leido que eres una incipiente diseñadora de joyas. Cuentanos un poco de como te metiste en el negocio de la joyería.
Mi madre es diseñadora y desde que soy pequeña siempre la he ayudado con las cosas. Cuando tenia 6 años, me sabía el nombre de todas las piedras porque yo siempre estaba ayudando y me fascinaba. Mi mama tiene una gran linea, y pense que seria genial hacer una divertida y colorida linea adolescente.

¿Cuales son las mejores y peores partes de una audicion para ti?
Me encanta leer guiones, que es un poco un vistazo a la vida de los personajes. No creo que haya una parte mala de las audiciones. Me encanta todo. Me divierto con todos los aspectos de la audicion.

¿Estas en el equipo Edward o en el equipo Jacob?
Me gustan mucho los dos. Creo que es muy lindo la forma en que ambos luchan por quien mas aman, Bella, ella es una chcia con suerte. Creo que no puedo elegir un equipo.

¿Tienes algunos momentos memorables del rodaje de Twilight?
Si, una escena en la playa, Justin tuvo que perseguirme y estaba lleno de algas. Era repugnante y y el iba tocandome e iba echando toda la arena sobre mi. Pero fue tan divertido ser perseguida por el!

¿Tienes alguna escena favorita del rodaje de Twilight?
La escena del vestido. Tuvimos que probarnos vestidos para el baile. Me gusto mas eso que estar fuera con el frio.

¿Conectas con Angela?
Si. Me encanta interpretar a Angela. Ella era mi primera opcion, me habia enamorado de ella en los libros. Ella es tan dulce y verdadera que era feliz interpretandola.

Si tuvieras que interpretar el papel de un vampiro en Twilight, que poder especial elegirias?
Definitivamente robaría el poder de Edward de poder leer la mente de la gente porque soy una persona muy curiosa que tiene que saberlo todo.

¿Como fue trabajar con Robert Pattinson?
Es fantastico, es un gran actor y una persona muy dulce. Es muy divertido

¿Tienes un mensaje para tus fans?
Gracias por apoyarme a mi y a Crepusculo!

Fuente: popstar
Traducido por Sylver

Hollywood Movie Awards y más

- Gracias a Everglow tenemos imagenes de los Hollywood Movie Awards donde Robert Pattinson recogió su premio. Podeis verlas pinchando aquí.

- Popeater ha hecho una lista de los actores que llegarán a ser muy famosos. En esa lista están incluidos Robert Pattinson y Kristen Stewart.

- En la sección de TMF dedicada a Little Ashes tienen otro artículo sobre la película. No os lo traduzco porque es muy parecido a otros que ya se han colgado: resumen de la peli, que los actores muy bien, y las escenas más esperadas...

Fuente: Crepmeyer y Just-Cullen

Entrevista a Taylor Lautner

LA Times ha entrevistado a Taylor Lautner, aqui os dejo la entrevista traducida gracias a Crepmeyer.com (hoy habra muchas fotos, entrevistas, TT, y demás asi que con tranquilidad xD).

Quedan 24 días...
Taylor Lautner, de 16 años, que desempeña un tercio del triángulo amoroso de Bella-Edward-Jacob en "Crepúsculo", podría ser el más activo del elenco de la película. Hoy ha tenido varias reuniones y un par de horas para entrevistas, y aún la filmación de “My Own Worst Enemy” de NBC. Por suerte para nosotros, él se tomó un tiempo para hablar de "Crepúsculo", la ropa interior de mujer y dar asesoramiento sobre fans a sus compañeros del elenco Kristen Stewart y Robert Pattinson.

Háblame acerca de las secuelas. ¿Estas a cargo de desempeñar a un hombre lobo? ¿Cuál es el estado?
No han hecho ninguna decisión acerca de las secuelas. Estoy seguro de que vamos a esperar a que 'Crepúsculo' salga y ver cómo le va antes de tomar cualquier decisión. Es sólo una cuestión de esperar y ver lo que la Summit quiere hacer. Pero sería divertido. Trato de no emocionarme con mis esperanzas y hasta incluso no pensar en ello.

¿has tenido alguna discusión con Catherine Hardwicke o alguien acerca de ello?
En realidad, no. He intentado una vez, pero ella ni siquiera quiere ir allí. ¡Nadie quiere ir allí! ¡Es difícil!

Pero hay motivos para la esperanza, ¿verdad? Debido a que has hecho papeles de "mayores" antes de Jacob...
Sí, durante las audiciones. Yo originalmente me reuní con Catherine y ella me quería hacer una 'química para leer ", con Kristen Stewart. Hicimos algunas escenas del primer libro, como la escena de la playa y luego leímos algunas líneas de los libros "Luna Nueva" y "Eclipse".

¿Cuales partes leíste?
No recuerdo las escenas, pero sé que las que hice mostró una enorme diferencia en el carácter de Jacob. Va de feliz-con-suerte y amistad en "Crepúsculo", a cuando es más un hombre lobo y más un adulto, todo intenso y malhumorado. Ella quería ver como es parte de mi actuación para las diferentes partes de Jacob como sea posible.

Excelente. Por lo tanto, claramente, que estas dispuesto a tratar con los rabiosos fans de "Crepúsculo" fans durante un tiempo más largo. Ya sabes, en Comic-Con parecías el más a gusto con los gritos. ¿Estuviste nervioso?
Estábamos todos de pie detrás a la espera de salir y me dijeron "Va a ser una locura. Una vez que estén abajo va haber 6500 aficionados." Yo solo dije "Sí, OK, seguro." Pero entonces "Twilight "surgió en la pantalla, y todo el mundo comenzó a gritar. Nunca he visto nada parecido antes. Estábamos todos muy nerviosos pero una vez que estuvimos allí fue bastante divertido - al menos para mí. Los fans son sólo muy apasionados y realmente están emocionados por la película para que salga ya. ¡Igual yo!

Pensé que Robert, en particular, parecía que iba a desmayarse por el temor. ¿Le diste alguna palabra de asesoramiento en relación con los fans?
(Risas) En realidad, tanto él como Kristen llegaron a mí y preguntaron: “¿Cómo no te vuelves loco? ¿Qué haces?" Y están todos sudados (se ríe de nuevo). Les digo: "No lo sé. Quiero decir, ¡esto es divertido!" Pero quedan todos decepcionados, como "Oh, OK." Son divertidos.

Realmente tienes una buena relación con ellos (los fans). He leído que incluso fuiste a una fiesta de lanzamiento de "Breaking Dawn" Realmente sólo ¿querías pasar por ahí?
Sí. Los fans son la fuerza motriz detrás de esta cosa, por lo que es muy importante para mí respecto a eso. Yo estaba en mi ciudad natal en Michigan y pensé que sería divertido ir a la fiesta del lanzamiento de "Breaking Dawn". Estuve allí hasta las 2 de la mañana, firmando libros. ¡Fue un buen momento! Hubo más de 1000 fans allí y es una grata sorpresa para ellos.

¿Nunca se han salido de las manos?
Bueno, uno de las cosas más extrañas que he descubierto es que hay ropa interior - de mujer - que se vende en Internet y tiene "Equipo Taylor" escrito en él. Ropa interior de mujer se está vendiendo con mi nombre [no el de Jacob] impreso en la parte frontal del mismo. Uno de mis amigos o familiares me envió un correo electrónico con el enlace y me preguntó "¿Qué es esto?". No estoy muy seguro.

Los chicos "Crepúsculo" parecen estar recibiendo la mayor parte de la atención por ahora en los medios de comunicación. ¿Puedes decirnos algo más acerca de como es Kristen?
Las únicas personas que estaban allí cuando yo estaba en el set fueron Kristen y Rob, y él no estaba demasiado. Por lo tanto, fue básicamente sólo Kristen y yo. Ella es de una persona de trato fácil, relajante. Le lleva un poco de tiempo tomar calor con las personas. Es un poco tímida y reservada. Rob y ella, ambos lo son. Pero fue muy divertido estar cerca de ella. ¿Todos ustedes pasearon juntos mientras estaban filmando? Sí. Portland tiene la mejor comida que he probado. Es increíble. Terminamos a las 5:30 p.m. y solo salíamos a comer la mejor carne, o hubo todo tipo de restaurantes de langosta. Fue tan delicioso. La comido nos tomo mucho tiempo libre.

OK, un par más, directamente desde tus fans: Quieren saber si aún practicas artes marciales, y si tienes que utilizar cualquiera de tus habilidades en la película.
Deje las artes marciales cuando tenía 13. Me di cuenta que actuar es realmente lo que quiero hacer. Sigo intentando y manteniéndome con él un poco aquí y allá. Cuando puedo, voy a ver si lo intento y poner en marcha quitarme el óxido y ver lo que yo todavía tengo en mí. Nada en 'Crepúsculo', aunque Jacob no tiene mucha acción en 'Crepúsculo'.

Hemos visto fotos - ¡y video! - El paquete de lobos en línea. ¿Esta primera película incluye algún elemento de "Luna Nueva"?
El personaje de Sam no es realmente introducido hasta entonces... No están en gran parte de la película. Están en la escena de la playa. Cuando yo aparezco y le digo 'Hola' a Bella, ellos están allí. Pero una vez más, no mucho. Apenas se presentan.

¿Tienes una Bella en vida real?
No tengo una en particular, pero he tenido algunas niñas importantes en los últimos años.-

Denise Martin(Una nota: traté de hacer tantas preguntas como me sea posible, pero tuve tiempo limitado con Taylor el día de hoy. La buena noticia es que habrá al menos dos oportunidades más para mí, entrometerme con más información de él, asi que sigan preguntando.)

Fuente: LA Times
Traducido por Crepmeyer.com

Nuevo anuncio!

Vale, estos dias estan saliendo muchos videos, os colgue dos anuncios de televisión, os he colgado un video de Borders (que por lo que parece solo es la primera parte) de un "detrás de las cámaras" y también un vídeo de msn. Bueno, pues ahora os traigo un tercer anuncio, en el que no sale casi nada que no hayamos visto, tiene diferentes angulos y demas y poco mas

Pinchad aquí para verlo.

Video de msn

- Esto no es un anuncio ni una escena completa. Es un trozo donde Edward le dice a Bella que debe estar lejos de el y un poco mas de la kriptonita y todo eso. Si no quereis verlo ya sabeis, no pincheis aquí.