Twilight Tuesday

En el TT de hoy tenemos unas cuantas pregutnas de los fans a todos los actores.

MTV: "Si" Crepúsculo "es un éxito, ¿cuál sería el mejor cosa de ser un exito de taquilla?
Ashley (Alice): quiero una figura de acción. Realmente seria algo muy muy cool.

MTV: ¿Hay algun plan? ¿Has oido algo?
Ashley: Ha habido conversaciones. Con suerte la película saldrá lo suficientemente bien y tendremos mucho material, habrá posters, figuras de acción y todo eso. Quieres tener una figura de acción? (Le pregunta a Jackson)
Jackson (Jasper): Claro, por que no?

MTV: ¿Que harias con tu figura una vez la tuvieses?
Ashley: la pondría en un pedestal con cosas alrededor de ella. Lo grandioso es que si sacan una figura de acción, (han hecho un trabajo muy bueno caracterizandolos) la verdad que no se va a parecer a mi como persona. Pero seria muy lindo tenerla, como mi personaje.
MTV: Podrías ponerla junto a Barbie
Ashley: No, le patearia el culo a Barbie. No sería como Barbie

MTV: Que nos podrías decir de la musica de Robert?
Kellan (Emmett): salimos mucho en Oregon mientras estuvimos rodando. Fuimos a un pequeño karaoke, un bar que estaba justo al lado del hotel donde nos alojabamos. Ibamos alli todos los jueves y el cantaba y tocaba. Es un artista impresionante.

MTV: Robert tiene dos canciones en la BSO. ¿Puedes decirnos algo sobre las letras?
Kellan: No! No puedo! Porque esa es su pasión, es su bebé. Me dijo algo como: Ni se te ocurra! El vino a casa para tocar para algunos amigos y cuando estabamos todos allí dijo (en la voz mala de RPattz): No repitais esto! Y esa fue una imitación terrible de Rob, por cierto.

MTV: Hay un montón de trabajo de los dobles. ¿Qué es lo peor de eso?
Nikki (Rosalie): Te lo puedo decir ahora mismo, pero no se, si es la mejor cosa que te puedo decir.
Kellan: Que?
Nikki: El esta preguntando: Quien dirias que es el menos atletico de todos? Los dos tenemos la misma respuesta.
Kellan: Vamos a escuchar la tuya, adelante.
Nikki: No, vamos a decir: una, dos y tres, y lo decimos.
Nikki: uno, dos, tres...
Kellan y Nikki: Rob.
Kellan: Si! grandioso!
Nikki: Rob es la persona menos atletica.
Kellan: pero corre de lo lindo! Su manera de correr es linda! y yo raramente uso esa palabra...
Nikki: el corre como una cabra
Kellan: Me dijeron que Emmett debia correr delante de el y bloquearle para que se viera bien.

MTV: Equipo Edward, equipo Jacob o equipo Suiza?
Taylor: equipo Suiza?

MTV: Sabes que significa esta pregunta? POdrias explicarlo?
Taylor: no, (se ríe)

MTV: Bien, a ver, las fans estan divididas con que si que Bella debería ir con Edward, Jacob o Suiza.
Taylor: esta bien, entendido. Eso tiene mas sentido considerando que yo soy Jacobpor lo que debo decir que soy del Equipo Jacob.

MTV: Me encanta que aun oyendo la opinion del Equipo Jacob, vayas con el de suiza incluso cuando tu "eres" Jacob.
Taylor: Exactamente (Rie). Pense que sonaba interesante.

MTV: Cam, Robert y tu seguis en vuestro papeles y os odiais entre tomas?
Cam (James): Muchisisimo (rie). No, en absoluto. Definitivamente no.

MTV: De que hablabais entre tomas antes de tener que enfadarlo y empezar a golpearos en la cara?
Cam: pasabamos mucho tiempo hablando del trabajo, de las escenas y de las ideas que teniamos cada uno. Si hubiesemos ido a cenar o algo, hubiese sido sobre nuestra vida supongo.

MTV: Kristen, hay algun momento en la vida de Bella que te recuerde a tu propia vida?
Kristen: Creo que el primer dia de instituto. En la linea de "debo ser silenciosa". Mucha gente esta equivocada en que si soy tranquila, no voy a ser la persona mas sociable. Piensan que eres grosera, y posiblemente fria. Hay mucha gente que no me conoce, sobre todo en la red, que piensan asi. Todos pensais que no sonrio nunca y eso no es cierto. Lo hago a veces. Pero yendo hacia el instituto resulta abrumador. No soy el tipo de persona que va andando y dice: Hola a todos! Como va!. Me refiero a eso.

MTV: Si pudieras hacer otro personaje de Twilight, cual seria y por que?
Christian Serratos: Oh, dios. Es una pregunta dificil. Posiblemente elegiria a uno de los vampiros malos (no solo en Twilight, sino de toda la saga). Igual James o Victoria. He querido hacer papeles distintos, de los de los malos.

MTV: Rob, te gusta los “Arctic Monkeys”?
Rob: Si, hago algo parecido, la verdad. No demasiado, pero me gustan algunas de sus canciones.

MTV: Cual es tu cancion favorita de ellos?
Rob: No se, posiblemente la primera. ¿Como se llamaba su primera cancion?(NOTA: creemos que se refiere a "I Bet You Look Good on the Dancefloor). He olvidado como se llama. Ellos tienen todos los derechos.

MTV: ¿Cual es tu grupo favorito?
Rob: Ultimamente me he metido en todo eso del hip-hop. Estoy volviendo a mi infancia. He estado escuchando “Wu-Tang Clan". Cuando era joven siempre quise ser rapero, antes de comenzar con la actuación (pero no estaba psicologicamente preparado), no soy muy amenazante.

Fuente: MTV
Traducido por Sylver