Reacciones de Robert, Kris y Edi

Traducido gracias a crepmeyer, os dejo las reacciones de los tres sobre sus personajes, la película y los fans.

Robert Pattinson y Kristen Stewart
Ahora que los fieles a “Twilight” tienen la oportunidad de ver al elenco en carteles, tráilers e imágenes de la película, la reacción a la opción de casting es positiva. Pero esto está lejos de ser el caso en el primer momento.Foros, sitios fans y blogs fueron inundados de veneno cuando el desconocido elenco fue anunciado por primera vez, para la adaptación del primer libro de Stephenie Meyer, de la famosa serie de “Twilight”. Como cualquier navegador de internet regular seguramente han observado a la mas furiosa base fan, lo que el más simple comentario cruel puede conseguir.Hablando con el elenco de “Twilight” este fin de semana, el grupo ha logrado salir ileso, ganando más aficionados poco a poco en los meses previos al estreno este 21 de Noviembre. Pero cada uno ha tenido su cuota de emociones encontradas sobre el primer momento en el que se dieron a conocer a la base fan.“He tenido a chicas echando hacia abajo los autógrafos y viéndome de una manera severa con un fuerte desdén”, dice la estrella Kristen Stewart, quien interpreta a la heroína de la historia, Bella. “Eso es un poco desconcertante. [Ellos me dicen] ‘Solo [escribe] tu nombre. ¿No puedes escribir algo más que tu nombre’ “?“Tu puedes ir al internet y llorar sobre lo que publican en IMDM o puedes leer y recibir una patada fuera de ahí. Tengo que decir, honestamente, genuinamente, realmente no me molesta.”Tal vez no había una posición más difícil que la de Robert Pattinson, descrito en las novelas de Meyer como casi imposiblemente hermoso.“Todo fue [las reacciones fueron] como, “El parece un vago,’ “Pattinson dice con un risa.“Yo esperaba eso, sin embargo. Yo habría tenido la misma reacción. Fue embarazoso incluso cuando entre a la audición. Pensé que sería juzgado. Tú ves la sinopsis y es como ‘Edward es el hombre perfecto. El tiene una impecable cara, cuerpo – todo de él es increíble.’ Estaba algo feliz cuando todo fue cien porciento negativo. Fue como, ‘Gracias, no soy perfecto. Soy un desastre.’ “

Edi Gathegi, quien interpreta al vampiro Laurent, decidió hacerles frente a sus atacantes, usando el humor para ganar más de ellos. “Los fans estaban disgustados para la elección que hicieron conmigo, “dice Gathegi. “Stephenie no tiene necesariamente a un Áfrico-Americano en el libro y Laurent es descrito con un ‘tono oliváceo.’ Así que tome la decisión de abordar el problema con la cabeza. Dije, ‘ Escuchen, ella describe a este personaje con tono oliváceo, pero hay muchos diferentes tipos de aceitunas.”” ¿Aceitunas negras, Alguien?’ ”