martes, 4 de noviembre de 2008

Twilight Tuesday

El TT de hoy es sobre Kellan Lutz, aquí la traducción:

Primero lo primero: además de ser TT, hoy es también el día de las elecciones. Y ya que estamos todos para ir a votar, nos gustaría recordar: El presidente correcto podría significar una economía mas fuerte, que podría conducir a más dinero para las secuelas de Twilight. POr tanto, vota, y después vuelve aquí para enterarte de las noticias sobre Kellan.

En serio, esperaremos.

Ok, volvemos. Hay una orgullosa tradición, de meter a actores de gran nombre como Keanu Reeves, Chevy Chase y Christopher Walken en videos musicales. Ahora que la estrella de Twilight Kellan Lutz, esta viendo despegar su propia carrera, el esta ansioso de abrazar de manera similar a su estrella de rock interior, una noción que estamos seguros que Emmett Cullen podría entender.

Para este TT, MTV se reunió con nuestros amigos de la BSO, para que exclusivamente Kellan rodase el video del nuevo single "Without you" de Hinder. El nos habló sobre interpretar a un mal novio, su plan para sorprender a las fans de Twilight, e incluso nos presentó a su nuevo amigo: Moo-moo, la vaca.

"Yo hago el papel de un mal novio" dijo el chico de 23 años de edad. "Aimee es la dulce chica animadora... que no debe estar conmigo. Dirijo su vida en el camino equivocado hasta que se deshace de mi, y finalmente su vida va hacia donde debe ir. Se gradua en el instituto y encuentra un buen trabajo, mientras yo me siento hecho polvo".

"Es increíble tener a personas que son talentosas en la actuación, en lugar de nosotros mismos", dijo el líder de Hinder Austin Winkler, quien ayudó a seleccionar a los actores para el video de la banda. "Todos estamos muy entusiasmados con Kellan Lutz... Es bueno tener a alguien como él en nuestro video. Ha hecho 'Crepúsculo', y esta en la nueva serie de '90210', por lo que es interesante disponer de algunas personas con talento en el vídeo ".

"Este no es mi primer video musical. Hice el video de With Love de Hilary Duff video-slash- fragancia", recordó Lutz. "[Los Videos de música] son diferentes. Es más rápido. Todo está previsto en todo. Y uno no tiene realmente tiempo para hacer varias tomas, porque no tiene un mes o dos o tres para hacer un video musical. [Y no hay] un guión del todo".

"Hay una escena donde Amy me ve hablando con otra chica coqueteando", explicó. "Entonces ella empieza a llorar. Y, bendiga su corazón, yo empiezo a gritarle, y es tan raro, porque nunca le he gritado a una chica de antes. Se sentía realmente fuera de mi carácter estar diciendo estas cosas y actuar y haciendo la escena. Espero que se vea bien, pero se sentía gracioso ".

" 'Crepúsculo' es un proyecto increíble, y creo que abrió puertas para todos nosotros, los miembros del elenco", dijo. "Desde la TV a hacer películas a hacer esto, creo que realmente nos ayuda a estar a todos abordo".

"Cuando me dijeron la noticia de que habíamos tomado la fecha del lugar de Harry Potter yo reacción como, '¡Sí! Ya era hora!" "Lutz continuación. "Estoy realmente emocionado porque ya salga, y también por poder hacer los demás libros, si se nos permite".
"Sólo porque", añadió con una sonrisa "en el tercer libro, hay un montón de Emmett en el.

"Kellan también dijo que ha sido mas reconocido en publico - y que proximamente hará una aparición cerca de alguno de sus cines. "Recientemente fui a un partido de fútbol de una escuela secundaria que esta cerca de mi casa [y las personas se acercaron a mí], pero para mí, no creo no creo que haya fans rabiosos de Kellan, creo que hay fans rabiosos de Emmett". Él se rió. "Si los aficionados pasaran la noche y acamparan solo para ver nuestra película, significaría mucho para mí... No todas los grandes películas como 'Star Wars', 'Spider-Man' e 'Indiana Jones', donde la gente espera en la fila durante días sólo para ser capaz de ver por primera vez y ser el primero en comentar. Le dije a mi compañeros de habitación (porque estábamos hablando de ello): Me encantaría vestirme y ponerme fuera de las filas para asustar a todos ellos".

Algo nos dice, sin embargo, que el temor sería la última cosa que los fans llegarían a sentir. Porque en la vida real, el afable actor es como un oso de peluche como Emmett - e insistió en que no tiene ningún problema cuando los aficionados hacen una imagen entre lineas de ambos.
"Si obtengo ese tipo de clasificación, adelante que venga", él se rió. "Porque Emmett es el tipo más genial del mundo... Él es alguien que le gusta divertirse. Él no es el típico atleta, tampoco le pega su novia y esas cosas. Él un tipo amante de la diversión, y con en la forma en que interactúa con Bella, todo se trata de amor. Él es sólo un gran oso de peluche, y disfruta de la vida al máximo".

Aquí podeis verlos videos de la entrevista

Fuente: mtv

Traducción: sylver y crepmeyer.com

No hay comentarios: