sábado, 17 de enero de 2009

Video de Taylor, Edi y Rachelle

Gracias a crepmeyer os dejo el siguiente video y traducción en el que los actores hablan de las fans que están obsesionadas con Taylor (Jacob)




Rachelle: Alguien en el Comic Con gritaba y le pregunto a Taylor si podría ser el padre de sus hijos.
- ¿En serio?
Edi: Él no esta en la edad de reproducción. Él es dos veces ocho.
Rachelle: Queríamos gritar ¡No es posible!
Edi: ¡No es posible!

- Así que ya las tienes ¿verdad Taylor? Tienes a las chicas como...
Taylor: Ahh... no lo se.
Edi: ¡Se puso rojo!
Rachelle: Vieron como el rojo apareció.

- ¡Te estas poniendo tan rojo!
Taylor: Oh sí... yo no entiendo esto.

- Así que es lo más loco-
Edi: Lo entenderás pronto mi chico.
Rachelle: Edi te enseñara a como aprovecharse.
Edi: Yo te enseñare.
Taylor: Ok, me enseñaras.

- ¿Que es la cosa más loca que te ha pasado hasta ahora?
Taylor: Tuve un miembro de mi familia que me envió un enlace desde Michigan y decía: ¿Que es esto? Y le di click al enlace para ver que era y eran tangas que se estaban vendiendo en Internet que tiene escrito: "Equipo Taylor" en el frente de ellas.
Edi: No Jacob. Es Taylor, personal.
Rachelle: Eso se va del límite.
Taylor: Así que solo estoy esperando el día en que una chica me diga: "¿Puedes firmar mi ropa intima?"

- ¿Y tu respuesta será?
Taylor: ¡Ah, claro!
Rachelle: "Mientras no la tenga puesta no tendré ningún problema en firmarlo".
Edi: Iras a la cárcel en ese caso.
Rachelle: No lo se, él es joven.
Edi Ella irán a la cárcel.
Rachelle: Exactamente ellas irán a la cárcel.

- Taylor ¿Cuantos años tienes?
Taylor: Oh, casi diecisiete.

- Awww.
Edi: Él es dos veces ocho.
Rachelle: Ese es su apodo.

- Me siento mal, estábamos hablando de todas estas cosas de adultos en frente de ti.
Edi: Y hombre, este chico me ha impresionado tanto. Él será un éxito en estos años. Es definitivamente uno de los jóvenes más impresionantes que he conocido.
Taylor: Wow gracias Edi.
Edi: No te lo había dicho antes ¿no?
Taylor: No, no me lo habías dicho.
Edi: Significa mucho ¿no?
Taylor: ¡Wow!
Rachelle: Ese fue un bonito momento. Como te burlas de él todo el día fue un bonito momento.
Edi: Bueno, el sabe Kung-Fu.
Rachelle: y Edi sabe Karate así que están parecidos.

- Y él esta en una edad donde dice: "Ya casi soy un año mayor" Porque muy pronto estarás quitándotelos.
Edi: Todos los días cuentan cuando eres así de joven.

No hay comentarios: