viernes, 27 de junio de 2008

noticias y actualizaciones

Hola a todos, os dejo unas noticias nuevas :)

☞ Greetins from Twilight ha actualizado su web con un mensaje de la directora y un video de cuando hicieron la danza de la lluvia por el clima que tenían. Pinchad aquí para ver el vídeo y os pongo aquí la traducción del mensaje:

Hey Twilighters,

Como sigo editando la película, (la cual va realmente bien ahora) estoy viendo las escenas y me he acordado de algunas condiciones meteorologicas locas que tuvimos en Oregon...
Los actores de California no fueron usados para el invierno de Oregon, tenían que usar trajes y dobles SmartSocks (calcetines imagino) para mantener el calor (¿En Cuántos sitios de tu cuerpo puedes poner este pack de pimientos picantes?)
En un día de rodaje en el que podía haber lluvia, granizo, nieve y SOL!!! lo cual no es bueno para un vampiro.
Esto si que es un reto para los cineastas, tratando de obtener todas las tomas en el mismo escenario.
Aquí hay un vídeo con algunos del casting explicando lo difícil que fue.

Oxo, Catherine


☞ Por otro lado y cambiando de tema, BellaandEdward.com tiene otra entrevista a Christian Serratos (no se cuantas entrevistas lleva esta pobre chica ya), la podéis leer aquí.

☞ Por ultimo ha sido publicado un video en youtube de Rob CANTANDO!! si, debe ser con el grupo que tiene con los amigos Bad Girl. Video
Podeis dejar vuestra opinion xD. (igual cantar no es lo suyo o ele stilo que canta no le pega...no se...o.O jaja)

saludos

Fuente: lexicon
Traduccion: sylver

jueves, 26 de junio de 2008

La manada de lobos

En Lexicon han colgado una noticia bastante interesante. Han publicado un video en el cual presetan a los hombres lobo de Twilight.

Uno de nuestros queridos recuerdos del viaje que hicimos al set de Portland en Abril, es la camaradería que había entre los tres jóvenes que represental a la tribu Quileute. Aquí os dejamos el vídeo:


Fuente: lexicon

miércoles, 25 de junio de 2008

Fotos, y record

☞ Hemos actualizado nuestra zona media con unas fotos que han salido en la revista Pop Star. Podeis verlas pinchando aquí.

☞ Por otro lado Kristen Stewart ha batido records en la encuesta que realizó Movic Fanatic. Los resultados son:
Stewart tiene 2,392 votos, seguida de su compañera en Twilight Nikki Reed con 671, Emma Watson con 293, Keira Knightley tiene 226. Además también comentan que Robert también fue el más votado.

Fuente: lexicon

Apoyo a Jackson Rathbone




El sitio online de Jackson Rathbone ha creado un apartado especial para que expongamos nuestro apoyo a este actor y al personaje que encarna en Twilight, Jasper Hale. Con todas las muestras de cariño y mensajes recibidos han creado un libro de firmas.
Jackson ha actuado previamente al rodaje de Twilight en diversos shows de televisión: Close to Home, The War at home y The O.C.

Pasaros por el sitio web: http://jackson-rathbone.com/ y dejad vuestras muestras de apoyo incluyendo composiciones musicales que ya sabéis que Jackson tiene gran pasión por la música y adora a su guitarra acústica Annabelle.

Chicas!! atención a la foto!! ¿Está bien, eh?.xD.

Fuente: Lexicon.

Un par de noticias

☞ Borders ha emitido un comunicado de prensa donde nos cuenta lo que se hará durante en las fiestas de la medianoche del lanzamiento de Amanacer:

"Más de 900 tiendas Borders y Waldenbooks celebrarán la puesta en venta de el libro del tan esperado Amanecer con gran excitación desde las 10 de la noche. Comenzará el viernes 1 de agosto y culminará a la medianoche, cuando el libro es oficialmente puesto a la venta. Las fiestas de Borders y Waldenbooks se basarán en el tema: De Crepúsculo a Amanecer: Una Noche para Morder e incluirán concursos de trajes, competiciones de trivialidades y animados debates sobre los libros."

"Borders y Waldenbooks animan a todos sus clientes a participar en las fiestas vestidos como sus personajes favoritos de la saga para participar en la competición del traje Fiesta Sobrenatural. La diversión comienza a las 10 p.m. con el concurso ¿Estás enamorado de un vampiro?, cuyas preguntas están tomadas del Lexicon. Los clientes también tendrán la oportunidad de decicidir a quién escogerá Bella como su verdadero amor, si Edward o Jacob, durante el debate El Amor es Absolutamente Paranormal. En todas las fiestas Desde Crepúsculo hasta Amanecer habrá numerosos premios, incluyendo recuerdos especiales y la posibilidad de ser los primeros en comprar el nuevo libro."

☞ Por otra parte, desde Crepúsculo-es.com, han creado un nuevo proyecto para que Stephenie Meyer vea todos los fans de habla hispana que tiene y que merece la pena volver aquí para conocerlos a todos. No seáis malos y firmad, todo sea porque Stephenie sepa que la queremos :D
Stephenie en España


Fuente: Lexicon y Crepúsculo-es

martes, 24 de junio de 2008

Más Twilight Tuesday y fotos


Gracias a Crepúsculo Mexico nos hemos enterado de que han salido unas fotos de Robert Pattinson en el rodaje de la película Little Ashes, pinchad aquí para poder verlas.

Adelanto xD:



En el Twilight Tuesday de hoy también ha salido un vídeo en el que Taylor Lautner (Jacob) habla sobre el coche de Bella:






Allí, aparcado frente a la casa que no había cambiado, se encontraba mi nueva (nueva para mí) camioneta. Era de color rojo envejecido, rodeado de grandes defensas y con una cabina en forma de bulbo. Para mi sorpresa, me encantó. No sabía si funcionaría, pero me podía ver a mi misma en ella. Además es una cosa de hierro de las que nunca son dañadas, el tipo que se ve en una escena de accidente: pintura desconchada, rodeado de piezas del coche extrajero que había destruido. Esta es la narración de Bella en la página 8 de Twilight.

"El camión de Bella es grande y diferente" dice Taylor. "Podrás ver a Edward en el Volvo, a Carlisle en el Mercedes, y el Range Rover, y todas esas cosas caras...y Bella aparece con su camioneta roja. Es solo una vieja camioneta y me encanta, porque pone de manifiesto que ella es diferente a todos los que están presentes".

Apagué el motor tan pronto como me encontré en lugar público, para que el ruido no llamara la atención sobre mi. Bella página 14.

Cuando MTV visitó el set en Portland, encontramos la rojiza-anaranjada Chevy del 53 de Bella descansando tranquilamente en un camino junto la mansión que estaba siendo usada para el garage de los Cullen y las escenas del prado. En gran parte, tal y como se dice en las novelas, parecía que era necesaria una grúa si quería ir a alguna parte. Al ver el vehículo en persona, da un escalofrío extra por la columna vertebral, porque la gran parte de los vehículos de Twilight fueron elegidos por los hermanos de Meyer Jacon y Pablo, pero la Chevy vino directamente de su propia imaginación. Por supuesto, Internet ha sido inundada pro fotos y vídeos de fans alrededor de ella en los días que estuvo aparacada en la calle.

"La camioneta de Bella es impresionante" se maravilla Ashley Greene cuando hablamos con ella. "He llegado a ver todos los coches de los Cullen, y está muy bien"

"Pero ella es muy diferente a los Cullen" explicó Lautner en relación con la propietaria de la camioneta. "Por eso es muy interesante. Es viejo y es una pasada".

Cuando llegué a la camioneta, era casi el último coche del lote. Parecía como un refugio, lo más parecido a una casa que había en este agujero húmedo y verde. Me senté dentro un rato, simplemente mirando a través del parabrisas. Pero pronto, tuve frío como para encender la calefacción, por lo que giré la llave y el motor cobró vida. Regresé a la casa de Charlie, luchando contra las lágrimas todo el camino. Bella, pag 28

La camioneta es el santuario de Isabella Marie Swan, particularmente en los primeros días de escuela en Forks. Ayuda a navegar sobre las lluviosas calles de la ciudad, y durante una escena fundamental en la novela, casi la lleva a su muerte.

Yo estaba de pie, en la parte trasera de la camioneta, luchando por aguantar la repentida oleada de emoción que las cadenas para la nieve había traido, cuando oí un sonido extraño...Edward Cullen estaba de pie cuatro coches detrás de mí, mirandome horrorizado. Su rostro parecía un mar de rostros, todos congelados en la misma máscara de shock. Pero inmediantamente era mas importante la Van azul oscuro al arrastre, las llantas bloqueadas y chillando en contra de los frenos, haciendola girar salvajemente sobre el hielo del parking. Iba a golpear contra la esquina trasera de mi camioneta y yo estaba entre ellos. Ni si quiera tendría tiempo de cerrar mis ojos. Bella pag 57

"Es de Jacob" explicó Lautner de su importancia para el coche, adquirido de su padre por Charlie, el padre de Bella. "Jacob es parte de la tribu Quileute, por lo que no es rico ni nada. Por ello que también conduce un viejo camión también"

"Voy a fingir que no te vi detrás de la rueda, Jake". dijo Charlie con desaprobación. "Conseguimos permisos sobre la nueva "rez"", dijo Jacob.

En una bella muestra de arte imitando a la vida, Lautner de 16 años aparece en Crepusculo, pocos días despues de obtener su propia licencia de conducir, deseoso de demostrar a los productores de la película que podía ponerse al voltante. Al igual que Bella, su primeros días de conducción fueron con la Chevy del 53.

"Tengo mi licencia en el bolsillo trasero de mi pantalón para mostrar que estoy bien, y no voy a matarlos (esperemos)" dijo "y lo voy a probar conduciendo la camioneta de Bella"

"Es muy viejo y golpeado, y encima sin dirección asistida" dijo acostumbrandose. "Así que voy a conducir con mi padre al lado".

Fuente: lexicon y MTV blog
Traducción: Sylver

Twilight Tuesday: Da un gran paso para la humanidad.

Esta vez Larry nos anuncia como "saldrá" al espacio exterior:

Desde que me convertí en un fan de Crepúsculo, he hecho un montón de nuevos amigos, he viajado a un pueblo genial en Portland por primera vez, he recibido un par de miradas extrañas en la sección de YA (Young Adults) en Barnes&Nobles. Esta semana recuerdo lo cerca que he estado de la "mítica" furgoneta de Bella Swan. Pero nunca pensé que los adictivos libros de Stephenie Meyer me llevaran al ¿espacio exterior?




"Esto es para certificar que el nombre "Larry Carroll" ha sido incluido en la lista de nombres lanzados en 2009 con la cápsula espacial Kepler en órbita alrededor del sol." reza un certificado oficial de la NASA de participación que llegó esta semana de manera inesperada a mi correo en la oficina. "La misión Kepler es la primera misión de la NASA capaz de encontrar planetas del tamaño de la Tierra orbitando en otras estrellas de la galaxia.


Wow. Antes de esto, lo más cerca que he estado de un viaje espacial fue cuando mi mujer decía: "Tu cabeza esta en Urano"


Entre los cerebritos que están detrás de este irreverente honor esta Regina Schraut de Holbrook, Massachusetts. Es una leal lectora del "Martes-crepúsculo" que sirve de Coordinadora Regional de la Sociedad Planetaria, que recientemente se le ocurrió la idea de "lanzar" los nombres clave de Crepúsculo al espacio exterior.


Ha mandado certificados a: Catherine Hardwicke, Rob Pattinson, Kristen Stewart, Ashley Greene, Kellan Lutz , Nikki Reed, Peter Facinelli, Jackson Rathbone, Elizabeth Reaser, Cam Gigandet, Rachelle Lefevre, Edi Gathegi, Billy Burke, Christian Serratos, Justin Chon, Michael Welch, Solomon Trimble, Gil Birmingham and Lana Veenker. She also has them in the works for Stephenie Meyer, Taylor Lautner, Sarah Clarke, Anna Kendrick, Gregory Tyree Boyce, Wyck Godfrey (productor) and Melissa Rosenberg (guionista). Así que muchas de las estrellas de Crepúsculo se van a perder en la acción este año, es porque estarán literalmente entre las estrellas.


Disculpadme mientras que me ruborizo: Cuando ella comenzó a ensamblar su lista de astronautas, Regina insistió en que sería realmente lanzado a reinos en el exterior de la Vía Láctea con el resto de las estrellas de Crepúsculo.


"Larry, gracias por tu increíble dedicación y tu increíble talento para hacer de esta película el taquillazo que se merece ser." Regina me escribió una carta que acompañaba al certificado. "Cada clip, cada poco material que nos has enseñado nos ha abrumado, después de esto todos vais a ser "box office gold" (crítico de renombre) , y mientras esperas a tener tu estrella en el paseo de las estrellas algún día, sólo un astrónomo te puede prometer la luna y las estrellas y entregarlas!."


Normalmente a estas alturas de una entrada en el blog, el escritor que hay en mí aparece con algún comentario de listillo, así que lo puedo intentar y terminar las cosas de manera inteligente. Pero francamente, soy tan humilde que estoy sin palabras.



Esta ha sido todo por este Martes.

Fuente: MTV
Traducción: Lorena

lunes, 23 de junio de 2008

Entrevista traducida y alguna cosa más.

Lexicon hizo una entrevista a Christian Serratos que tenemos traducida gracias a Crepusculomeyer.com :) aquí os la pongo:

Lexicon: Cristian es un nombre extraño para una niña. Hay una historia detrás de esto? Tienes un apodo?
Crisitan: No, no hay historia. Mi madre solo tuvo que escoger un nombre de los elegidos para mi. Probablemente soy afortunada con Cristian. La gente cercana a mi me llama Kish/Kishy. Pero hay una lista muy larga de apodos!.

Lexicon: Como hiciste el salto desde el patinaje artistico a actuar?
Cristian: Empecé andando y patinando al mismo tiempo. Actuar fue otro amor que llegó más tarde. Todo sobre ello me interesa.

Lexicon: ¿Qué actores y actrices influyeron en ti?
Cristian: Cada pelicula y cada actor o actriz influyó en mi de alguna manera. Hay algo unico sobre cada uno, y mirarlos a todos ellos es realmente útil y muy interesante.Mis actores favoritos son...James Spader, Johnny Depp, Adam Brody y Leonardo Dicaprio.Mis actrices favoritas son...Parker Posey, Jennifer Anniston, Sandra Bullock, Courtney Cox y Angelina Jolie.

Lexicon: ¿Qué es lo que prefieres: escenarios, cine o televisión?
Crisitan: La television es impresionante porque trabajas una mayor cantidad de tiempo con algunas personas realmente impresionantes, pero no he podido elegir entre todos ellos.

Lexicon: ¿Cómo oiste hablar sobre el papel?
Cristian: Yo estaba en Nevada/Lake Tahoe y recibi una llamada de mi manager hablandome sobre ello. Yo sabia sobre Crepúsculo porque estaba en mi lista de "por leer". sabia que era una serie y estaba, por supuesto, interesada. Catherie Hardwick estaba dirigiendo y Kristen Stewart era Bella. Así que volé de regreso a hacer castings y después me reuni con Catherien y Kristen.

Lexicon: ¿Habías leido Crepúsculo antes del casting? ¿Qué otros libros te gustan?
Cristian: En realidad yo tengo una lista medianamente larga de lectura y la saga de Crepúsculo estaba ahí antes de que yo supiera nada del casting. Así que resaltaron en mi lista, que es tan distinta a mi, y volaron a través de todos los libros en una ridicula corta cantidad de tiempo. No podía ponerlos abajo.Algunos de mis libros favoritos son "The House of Leaves" (La casa de Hojas), "The Host" (El Húesped, de Stephenie Meyer), "Steve and me" (Steve y yo") y Gossip Girl.

Lexicon: ¿Qué personaje del libro es tu favorito? ¿Por qué?
Cristian: Angela. Porque sigo sientiendo que hay más en ella. Algo que no es visible. Así que no puedo esperar para ver que pasará después.

Lexicon: A todo el mundo parece encantarle trabajar con con Catherine Hardwicke, es así?Cristian: Ella está siempre llena de energia y es muy dulce. Está en todos lados y sigue sonriendo. Empezamos a contar cuantos cambios hacía en un momento! Ella es tan memorable. Realmente me alegro de haber tenido la oportunidad de trabajar con ella.

Lexicon: Angela es probablemente la unica verdadera amiga de Bella, has tenido alguna vez una amiga así?
Cristian: Sí,hemos sido amig@s desde que eramos niñ@s.

Lexicon: ¿Cuál dirias que es la mayor caracteristica de Angela?
Cristian: Angela Weber es empática y sincera. Es amable y una buena amiga de Bella y de todos. Es de confianza. Nunca le da la espalda a nadie. Ama a su familia.

Lexicon: ¿Qué tipo de investigación hiciste para el papel?
Cristian: Leí los libros. También fui a los principales webs para ver que habian escrito los fans sobre los personajes.

Lexicon: ¿Cómo fue el primer día de rodaje?
Cristian: Muy frio...pero fue bueno, después de un rato no podía sentir nada :) siguió siendo muy divertido. Fue la escena del accidente de coche. Es fantastico ver como fue una enorme producción.

Lexicon: ¿Cuál fue tu día favorito en el set? ¿Que lo hizo tan maravilloso?
Cristian: Después de estar todo el día fuera después de la primera semana yo diría que las escenas de la cafetería dentro. Pero en serio mi día favorito fue el primero. Al llegar a Oregon y ver lo verde y todo tan agradable. Yo habia oido hablar de las locas escenas y estaba nerviosa. Por lo tanto, por supuesto, el primer día hicimos la escena del accidente de coche. Haciendo una y otra vez el choque. Fue genial. Viendo a todos los fans alineados alrededor fue genial. Ellos son tan favorables. Los extras hasta en un cierto punto "escribieron las nubes" con sus cuerpos. Fue muy guay. Ellos hicieron esto esperando y deseando que las nubes vinieran despues que el sol se fuera. Era lo que podian grabar.Guay eh?

Lexicon: ¿Quién fue tu mejor amigo en el set?
Cristian: Todo el mundo fue genial. La fiesta de finalización fue hace poco y era otra oportunidad de decir "hola".

Lexicon: ¿Qué fue lo más divertido que pasó en el set?
Cristian: No tengo que ir demasiado lejos. Hemos tenido un montón de risas. Me lo puedes preguntar después del 12.12.2008 y entonces te contaré más.

Lexicon: ¿Quién crees que Bella debería elegir? ¿Por qué?
Cristian: Edward. Entonces Jacob, no Edward.

Lexicon: ¿Eres una chica hombre lobo o vampiro?
Cristian: Vampiro.

Lexicon: De los tres libros Crepúsculo, Luna Nueva y Eclipse, ¿cuál es tu favorito? ¿por qué?Cristian: Antes de rodar hubiese dicho Eclipse. Es rápido y lleno de velocidad.Después de filmar estoy definitivamente en el borde de mi asiento esperando a ver Crepúsculo. Me gustaría nunca haber imaginado las escenas para que fueran lo que he visto hasta ahora. Creo que estamos todos ansiosos por ver los resultados

.Lexicon: ¿Qué piensas de todas las exageraciones en torno a la película?
Cristian: Es genial. Amo estos libros. Así que lo pillo.

Lexicon: Eres la persona más joven del set. Qué efecto tiene esto en cómo te trata todo el mundo? ¿Cómo se da esta forma en tu día de rodaje?
Cristian: No creo que fuera ese tipo de este. Todo el mundo estaba relajado y trataban a todos igual. No hay muchos beneficios por ser la más joven. Corrí atrás y adelante como todo el mundo. No me han querido fuera de nada, de todos modos. Estabamos, despues de todo, rodando Twilight.

Lixicon: Tienes un disco en solitario proximamente?
Cristian: No, no lo tengo. Tengo una canción en mi MySpace. Me gusta cantar y bailar, pero no, no álbum. Ya te haré saber cuando.

Lexicon: Un mensaje personal para los fans:
Cristian: Para todos los fans...sois geniales! No puedo creer como ha sido el apoyo de todo el mundo. Gracias por las cartas y mensajes que he recibido a través de mi Myspace, significan mucho!.Ahora a esperar...12.12.2008.


Por otro lado Gil Birmingham ha actualizado su página con fotos suyas y de los actores: pinchad aquí para verlas.

La revista Pop Star prepara una visita al set de Crepusculo para su proximo numero.

Besos!!!

Fuente: lexicon y crepusculo-es

domingo, 22 de junio de 2008

Peter Facinelli actualiza su Blog en MySpace

☞ Os traemos la útlima actualización del blog en MySpace de Peter, esta vez escrita por él.

Sólo quiero dar un especial GRACIAS para todos mis nuevos amigos y todos los que estan ayudando a que alcanze mi objetivo 10K

-Peter


Fuente: MySpace